Uvjeti pružanja usluge
1. Vaš odnos s Googleom
1.1 Korištenje programa Gears (u ovom dokumentu "Gears" ili "Usluge") podložno je uvjetima pravnog ugovora između Vas i Googlea. "Google" znači Google Inc., čiji se glavni ured nalazi na adresi 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Američke Države. U ovom se dokumentu objašnjava kako je ugovor sastavljen te su navedene neke odredbe tog ugovora.
1.2 Osim u slučaju drugačijeg pisanog dogovora s Googleom, Vaš će ugovor uvijek obuhvaćati barem uvjete i odredbe navedene u ovom dokumentu. Ti se uvjeti i odredbe u nastavku nazivaju "Uvjeti".
1.3 Uvjeti čine pravno obvezujući ugovor između Vas i Googlea vezan uz Vašu upotrebu programa Gears. Važno je da odvojite vrijeme da biste ih pažljivo pročitali. Ovaj se pravni ugovor u nastavku skupno naziva "Uvjeti".
2. Prihvaćanje Uvjeta
2.1 Da biste koristili Gears, najprije morate prihvatiti Uvjete. Ne možete koristiti Gears ako ne prihvatite Uvjete.
2.2 Uvjete možete prihvatiti:
(A) klikom na vezu za prihvaćanje Uvjeta, pri čemu vam Google tu mogućnost čini dostupnom u korisničkom sučelju za sve Usluge
(B) samim korištenjem programa Gears. U tom slučaju izjavljujete da razumijete i pristajete da Google Vaše korištenje programa Gears smatra prihvaćanjem Uvjeta od prvog korištenja nadalje.
2.3 Ne možete koristiti Gears i ne možete prihvatiti Uvjete (a) ako prema važećem zakonu nemate dovoljno godina za sklapanje obvezujućeg ugovora s Googleom ili (b) ako Vam je zabranjeno primanje Usluga prema zakonima Sjedinjenih Američkih Država ili drugih zemalja, uključujući zemlju u kojoj živite ili u kojoj koristite Usluge.
2.4 Prije nastavka ispišite ili spremite lokalnu kopiju Uvjeta za vlastitu evidenciju.
3. Jezik Uvjeta
3.1 Ako vam je Google ponudio prijevod engleske verzije Uvjeta, slažete se da taj prijevod služi samo Vašoj udobnosti te da će Vašim odnosom s Googleom upravljati engleska verzija Uvjeta.
3.2 Ako postoji ikakva kontradikcija između engleske verzije Uvjeta i prijevoda, engleska verzija ima prednost.
4. Googleovo pružanje Usluga
4.1 Google ima podružnice i povezana pravna društva širom svijeta ("Podružnice i povezana društva"). Ponekad će Vam te tvrtke pružati Usluge u Googleovo ime. Priznajete i slažete se da Vam Podružnice i povezana društva imaju pravo pružati Usluge.
4.2 Google neprestano razvija svoje proizvode da bi korisnicima ponudio najbolje moguće iskustvo. Priznajete i slažete se da se oblik i priroda Usluga koje Google nudi mogu s vremena na vrijeme promijeniti bez prethodne obavijesti.
4.3 Priznajete i slažete se da u sklopu trajnog razvoja Google može prema vlastitom nahođenju (trajno ili privremeno) Vama ili korisnicima općenito prestati pružati Usluge (ili bilo kakve druge značajke u sklopu Usluga) bez prethodne obavijesti. Možete prestati koristiti Usluge u bilo kojem trenutku. Ne morate posebno obavijestiti Google o prestanku korištenja Usluga.
4.4 Priznajete i slažete se da, ako Google onemogući pristup Vašem računu, možete biti spriječeni pristupiti Uslugama, detaljima o računu ili bilo kojim datotekama ili drugom sadržaju koji se nalazi na Vašem računu.
4.5 Priznajete i slažete se da Google, iako trenutno nije definirao fiksnu gornju granicu broja prijenosa koje možete poslati ili primiti putem Usluga ili količine prostora za pohranu koji se koristi za davanje bilo kojih Usluga, može u bilo kojem trenutku prema vlastitom nahođenju postaviti takve fiksne gornje granice.
5. Vaše korištenje Usluga
5.1 Da biste pristupili određenim Uslugama, možda ćete morati navesti osobne podatke (primjerice podatke pomoću kojih je moguće utvrditi Vaš identitet ili podatke za kontakt) u sklopu procesa registracije za Usluge ili u sklopu nastavka korištenja Usluga. Slažete se da ćete Googleu uvijek osigurati precizne, točne i ažurne podatke za registraciju.
5.2 Slažete se da ćete koristiti Usluge samo u svrhe dopuštene (a) Uvjetima i (b) važećim zakonom, propisima, uvjetima pružanja usluge treće strane ili općeprihvaćenom praksom ili smjernicama u sklopu relevantnih pravosudnih sustava (uključujući zakone vezane uz izvoz podataka ili softvera u Sjedinjene Američke Države i druge relevantne zemlje i iz njih).
5.3 Slažete se da nećete pristupati (ili pokušati pristupati) bilo kojoj Usluzi na bilo koji način osim putem sučelja koje pruža Google, osim ako Vam to nije izričito dopušteno u zasebnom pisanom ugovoru s Googleom.
5.4 Slažete se da nećete poduzimati bilo kakve aktivnosti koje ometaju ili onemogućuju rad Usluga (ili poslužitelja i mreža povezanih s Uslugama).
5.5 Slažete se da ćete, ako koristite Gears za razvoj usluge za druge korisnike, štititi privatnost i zakonska prava tih korisnika. Ako Vam korisnici daju korisnička imena, zaporke ili druge informacije za prijavu ili osobne podatke, morate ih obavijestiti da će ti podaci biti dostupni Vašem programu i ponuditi im odgovarajuću pravnu obavijest o privatnosti i zaštiti. Ako Vaš program pohranjuje podatke koje korisnici predaju, to se mora provoditi na siguran način. Ako Vam korisnik da podatke o Google računu, te podatke smijete koristiti samo da biste pristupili korisnikovu računu kada Vam korisnik to dopusti i u ograničene svrhe u koje Vam je korisnik to dopustio.
5.6 Osim ako Vam to nije izričito dopušteno u zasebnom ugovoru s Googleom, slažete se da nećete reproducirati, duplicirati, kopirati, prodavati, razmjenjivati ili ponovo prodavati Usluge u bilo koju svrhu.
5.7 Slažete se da ste isključivo odgovorni (te da Google nije odgovoran Vama ili bilo kojoj trećoj strani) za bilo kakvo kršenje svojih obveza definiranih Uvjetima i za posljedice (uključujući gubitak ili štetu koju Google može pretrpjeti) takvog kršenja.
6. Sigurnost zaporki i računa
6.1 Pristajete i razumijete da ste Vi odgovorni za čuvanje povjerljivosti zaporki pridruženih bilo kojem računu koji koristite za pristup Uslugama.
6.2 U skladu s tim pristajete biti isključivo odgovorni Googleu za sve aktivnosti u sklopu svog računa.
6.3 Ako saznate za bilo kakvu neovlaštenu upotrebu svoje zaporke ili računa, obvezujete se odmah obavijestiti Google.
7. Privatnost i osobni podaci
7.1 Da biste doznali više o Googleovoj praksi zaštite podataka, pročitajte Googleova pravila o privatnosti na adresi http://www.google.com/privacy.html. U tim je pravilima objašnjeno kako Google postupa s Vašim osobnim podacima te kako štiti Vašu privatnost kada koristite Usluge.
7.2 Pristajete na upotrebu svojih podataka u skladu s Googleovim pravilima o privatnosti.
8. Sadržaj u sklopu Usluga
8.1 Izjavljujete da razumijete da su svi podaci (primjerice podatkovne datoteke, pisani tekst, računalni softver, glazba, audiodatoteke ili drugi zvukovi, fotografije, videozapisi ili druge slike) kojima biste mogli imati pristup u sklopu ili putem svog korištenja Usluga isključiva odgovornost osobe koja je autor takvog sadržaja. Svi takvi podaci u nastavku se nazivaju "Sadržaj".
8.2 Google zadržava pravo (no nema obvezu) unaprijed provjeriti, pregledati, označiti, filtrirati, izmijeniti, odbiti ili ukloniti dio Sadržaja ili sav Sadržaj iz bilo koje Usluge. Za neke od Usluga Google može ponuditi alate za filtriranje eksplicitnog seksualnog sadržaja. Ti alati obuhvaćaju preferirane postavke SafeSearch (vidi http://www.google.com/help/customize.html#safe). Osim toga, postoje i komercijalno dostupne usluge i softver za ograničavanje pristupa materijalu koji biste mogli smatrati uvredljivim.
8.3 Izjavljujete da razumijete da korištenjem Usluga možete biti izloženi Sadržaju koji biste mogli smatrati uvredljivim, nepristojnim ili neprimjerenim te da, u tom smislu, Usluge koristite na vlastitu odgovornost.
8.4 Slažete se da ste isključivo odgovorni (te da Google nije odgovoran Vama ili bilo kojoj trećoj strani) za bilo kakav Sadržaj koji stvorite, prenesete ili prikažete dok koristite Usluge te za posljedice svojih akcija (uključujući gubitak ili štetu koju Google može pretrpjeti).
9. Vlasnička prava
9.1 Priznajete i slažete se da Googleu (ili Googleovim nositeljima licenci) pripadaju sva prava, vlasništvo i udio u Uslugama, uključujući sva prava intelektualnog vlasništva koja postoje u Uslugama (bez obzira na to jesu li ta prava registrirana te bez obzira na to u kojem dijelu svijeta ta prava postoje).
9.2 Osim u slučaju drugačijeg pisanog dogovora s Googleom, ništa Vam u Uvjetima ne daje pravo na korištenje bilo kojeg Googleova žiga, robnog ili uslužnog naziva, zaštićenog znaka, logotipa, naziva domene i ostalih prepoznatljivih autorskih značajki.
9.3 Ako Vam je zasebnim pisanim ugovorom s Googleom dano izričito pravo na korištenje bilo koje od tih autorskih značajki, slažete se da će Vaše korištenje tih značajki biti u skladu s tim ugovorom, primjenjivim odredbama Uvjeta i Googleovim smjernicama za korištenje autorskih značajki koje se povremeno ažuriraju. Te su smjernice dostupne na internetu na adresi http://www.google.com/permissions/guidelines.html (ili sličnom URL-u koji Google ponekad može navesti u tu svrhu).
9.4 Google priznaje i slaže se da na temelju ovih Uvjeta od Vas (ili Vaših nositelja licenci) ne dobiva pravo, vlasništvo ili udio u bilo kojem Sadržaju koji stvorite, predate, pošaljete, prenesete ili prikažete na Uslugama ili putem njih, uključujući sva prava intelektualnog vlasništva koja postoje u Sadržaju (bez obzira na to jesu li ta prava registrirana te bez obzira na to u kojem dijelu svijeta ta prava postoje). Osim u slučaju drugačijeg pisanog dogovora s Googleom, slažete se da ste odgovorni za zaštitu i provedbu tih prava te da Google nema obvezu to činiti umjesto Vas.
9.5 Slažete se da nećete uklanjati, skrivati ni mijenjati bilo kakva vlasnička prava (uključujući obavijesti o autorskim pravima i robnim znakovima) koja mogu biti pridružena Uslugama ili sadržana u njima.
9.6 Osim u slučaju Googleova izričitog pisanog dopuštenja, slažete se da pri korištenju Usluga nećete koristiti nijedan žig, uslužni znak, robni znak ni logotip bilo koje tvrtke ili ustanove na način koji bi mogao izazvati ili je namijenjen izazivanju nedoumica glede identiteta vlasnika ili ovlaštenog korisnika takvih žigova, naziva ili logotipa.
10. Googleova licenca
10.1 Google Vam daje osobnu, globalnu, neprenosivu, neisključivu licencu bez tantijema za korištenje softvera koji Vam Google nudi u sklopu Usluga koje Vam Google pruža (u nastavku "Softver"). Licenca se daje isključivo da biste mogli uživati u prednostima Usluge i koristiti je u obliku u kojem je nudi Google, na način dopušten Uvjetima.
10.2 Ne smijete (niti tko drugi smije uz vaše dopuštenje) kopirati, mijenjati, stvarati derivativne radove, podvrgavati obrnutom inženjeringu, dekompilirati ili na drugi način pokušavati izdvojiti izvorni kod Softvera ili bilo kojeg njegova dijela, osim ako to nije izričito dopušteno ili zatraženo zakonom ili ako Vam Google to nije izričito odobrio pisanim putem (npr. putem licence za softver otvorenog koda).
10.3 Osim ako Vam Google to nije izričito odobrio pisanim putem (npr. putem licence za softver otvorenog koda), ne možete dodjeljivati (ni odobravati podlicencu za) prava na korištenje Softvera, nuditi svoje pravo na korištenje Softvera kao založno pravo ili na drugi način prenositi bilo koji dio svojih prava na korištenje Softvera.
10.4 Korištenjem, reprodukcijom i distribucijom komponenti Usluga objavljenih u sklopu softverske licence za softver otvorenog koda upravljaju isključivo uvjeti te licence za softver otvorenog koda.
11. Vaš kod
11.1 Google ne traži vlasništvo ili kontrolu nad bilo kojim izvornim kodom koji ste napisali za korištenje s Uslugama. Zadržavate autorska prava i sva druga prava koja već imate na taj kod te ste odgovorni za odgovarajuću zaštitu tih prava.
11.2 Slažete se da Google može prema vlastitom nahođenju koristiti robne i uslužne nazive, tržišne znakove, logotipe, nazive domena i druge prepoznatljive autorske značajke u prezentacijama, marketinškim materijalima, popisima korisnika, financijskim izvješćima i navodima na web-stranicama (uključujući veze do Vaše web-lokacije) u svrhu oglašavanja ili reklamiranja Vašeg korištenja Usluga.
12. Ažuriranja softvera
12.1 Softver koji koristite može od Googlea povremeno automatski preuzeti i instalirati ažuriranja. Ta su ažuriranja osmišljena za poboljšanje i daljnji razvoj Usluga i mogu biti u obliku popravaka pogrešaka, poboljšanih funkcija, novih softverskih modula i potpuno novih verzija. Pristajete na primanje takvih ažuriranja (i dopuštate Googleu da Vam ih isporuči) u sklopu korištenja Usluga.
13. Prekid odnosa s Googleom
13.1 Uvjeti se primjenjuju dok Vi ili Google ne prekinete odnos na način opisan u nastavku.
13.2 U bilo kojem trenutku možete prekinuti pravni ugovor s Googleom tako da prestanete koristiti Usluge.
13.3 Google može u bilo kojem trenutku prekinuti pravni ugovor s Vama:
(A) ako ste prekršili bilo koju odredbu Uvjeta (ili se ponašali na način koji jasno pokazuje da ne namjeravate ili ne možete poštovati odredbe Uvjeta)
(B) ako je Google zakonski obvezan to učiniti (primjerice, ako pružanje Usluga Vama jest, ili postane, nezakonito)
(C) ako partner s kojim Vam je Google ponudio Usluge prekine odnos s Googleom ili prestane Vama pružati usluge
(D) ako Google odluči više ne pružati Usluge korisnicima u zemlji u kojoj živite ili iz koje koristite uslugu
(E) ako Google zaključi da pružanje Usluge Vama više nije komercijalno isplativo
13.4 Ništa u ovom Odjeljku neće utjecati na Googleova prava vezana uz pružanje Usluga navedena u Odjeljku 4 Uvjeta.
13.5 Kada Uvjeti isteknu, taj istek neće utjecati ni na koja zakonska prava, obveze i odgovornosti od kojih ste Vi i Google imali koristi, koje ste morali poštovati (ili koja su stečena dok su Uvjeti bili na snazi) ili koji su izričito definirani kao vremenski neograničeni, a odredbe odjeljaka 14 i 15 i odlomka 19.7 i dalje će se primjenjivati na ta prava, obveze i odgovornosti.
14. ISKLJUČIVANJE JAMSTAVA
14.1 NIŠTA U OVIM UVJETIMA, UKLJUČUJUĆI ODJELJKE 14 I 15, NEĆE ISKLJUČITI NITI OGRANIČITI GOOGLEOVO JAMSTVO ILI ODGOVORNOST ZA GUBITKE KOJE NIJE MOGUĆE ZAKONSKI ISKLJUČITI ILI PAK OGRANIČITI VAŽEĆIM ZAKONOM. NEKA ZAKONODAVSTVA NE DOPUŠTAJU ISKLJUČIVANJE ODREĐENIH JAMSTAVA ILI UVJETA ILI PAK OGRANIČAVANJE ILI ISKLJUČIVANJE ODGOVORNOSTI ZA GUBITAK ILI ŠTETU UZROKOVANU NEMAROM, KRŠENJEM UGOVORA ILI IMPLICIRANIH UVJETA TE SLUČAJNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU. U SKLADU S TIM, NA VAS SE PRIMJENJUJU SAMO OGRANIČENJA KOJA DOPUŠTA VAŠE MJERODAVNO PRAVO, A VAŠA JE ODGOVORNOST OGRANIČENA NA MAKSIMALNU ODGOVORNOST KOJA JE DOPUŠTENA ZAKONOM.
14.2 IZRIČITO IZJAVLJUJETE DA RAZUMIJETE I PRISTAJETE NA KORIŠTENJE USLUGA NA VLASTITU ODGOVORNOST TE DA SE USLUGE DAJU NA RASPOLAGANJE U STANJU U KAKVOM JESU I ONDA KADA SU DOSTUPNE.
14.3 IZRIČITO SE NAGLAŠAVA DA GOOGLE I NJEGOVE PODRUŽNICE I POVEZANA DRUŠTVA TE NOSITELJI LICENCI NE IZJAVLJUJU NITI VAM JAMČE SLJEDEĆE:
(A) DA ĆE VAŠE KORIŠTENJE USLUGA ISPUNITI VAŠE KRITERIJE
(B) DA ĆE KORIŠTENJE USLUGA BITI NEOMETANO, PRAVOVREMENO, SIGURNO ILI BEZ POGREŠAKA
(C) DA ĆE SVE INFORMACIJE KOJE DOBIJETE NA TEMELJU KORIŠTENJA USLUGA BITI TOČNE ILI POUZDANE
(D) DA ĆE POGREŠKE U RADU ILI FUNKCIONALNOSTI SOFTVERA KOJI VAM JE DAN U SKLOPU USLUGA BITI OTKLONJENE
14.4 SAV MATERIJAL KOJI PREUZMETE ILI NA DRUGI NAČIN DOBIJETE NA TEMELJU KORIŠTENJA USLUGA PREUZIMATE NA VLASTITU ODGOVORNOST TE ĆETE BITI ISKLJUČIVO ODGOVORNI ZA EVENTUALNU ŠTETU NA SVOM RAČUNALNOM SUSTAVU ILI DRUGOM UREĐAJU ILI GUBITAK PODATAKA KOJI REZULTIRA PREUZIMANJEM TAKVOG MATERIJALA.
14.5 NIKAKAV SAVJET ILI INFORMACIJA, BILO U USMENOM ILI PISANOM OBLIKU, KOJU DOBIJETE OD GOOGLEA ILI PUTEM USLUGE NE STVARA NIKAKVO DODATNO JAMSTVO KOJE NIJE IZRIČITO NAVEDENO U UVJETIMA.
14.6 NADALJE, GOOGLE SE IZRIČITO ODRIČE SVIH JAMSTAVA I UVJETA BILO KAKVE VRSTE, BILO IZRIČITIH ILI IMPLICIRANIH, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, IMPLICIRANA JAMSTVA I UVJETE O MOGUĆNOSTI PRODAJE, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU I NEKRŠENJE.
15. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
15.1 PREMA OPĆOJ ODREDBI IZ GORE NAVEDENOG ODLOMKA 14.1, IZRIČITO IZJAVLJUJETE DA RAZUMIJETE I PRISTAJETE DA GOOGLE, NJEGOVE PODRUŽNICE I POVEZANA DRUŠTVA I NOSITELJI LICENCI NEĆE PREMA VAMA BITI ODGOVORNI ZA:
(A) BILO KAKVE IZRAVNE, NEIZRAVNE, SLUČAJNE, POSEBNE, PRIMJERNE ILI POSLJEDIČNE ŠTETE KOJE MOŽETE PRETRPJETI, NEOVISNO O TOME KAKO SU UZROKOVANE TE PREMA BILO KOJOJ TEORIJI ODGOVORNOSTI. TIME JE OBUHVAĆEN, BEZ OGRANIČENJA, BILO KAKAV GUBITAK PROFITA (PRETRPLJEN IZRAVNO ILI NEIZRAVNO), GUBITAK GOODWILLA ILI POSLOVNE REPUTACIJE, PRETRPLJEN GUBITAK PODATAKA, TROŠAK NABAVE ZAMJENSKIH ROBA ILI USLUGA ILI DRUGI NEOPIPLJIVI GUBITAK;
(B) BILO KAKAV GUBITAK ILI ŠTETA KOJU MOŽETE PRETRPJETI, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, GUBITAK ILI ŠTETU NASTALE KAO REZULTAT:
(I) POVJERENJA KOJE STE POLAGALI U POTPUNOST, TOČNOST ILI POSTOJANJE BILO KAKVOG OGLAŠAVANJA ILI KAO REZULTAT BILO KAKVOG ODNOSA ILI TRANSAKCIJE IZMEĐU VAS I BILO KOJEG OGLAŠIVAČA ILI SPONZORA ČIJI SE OGLASI POJAVLJUJU U SKLOPU USLUGA;
(II) SVIH PROMJENA KOJE GOOGLE MOŽE NAČINITI NA USLUGAMA ILI BILO KAKVOG TRAJNOG ILI PRIVREMENOG PREKIDA PRUŽANJA USLUGA (ILI BILO KAKVIH ZNAČAJKI UNUTAR USLUGA);
(III) BRISANJA, PRESTANKA RADA ILI NEUSPJELOG POHRANJIVANJA BILO KOJEG SADRŽAJA I DRUGIH KOMUNIKACIJSKIH PODATAKA KOJI SE ODRŽAVAJU ILI PRENOSE U SKLOPU VAŠEG KORIŠTENJA USLUGA;
(III) NAVOĐENJA NETOČNIH PODATAKA O RAČUNU;
(IV) NEČUVANJA SIGURNOSTI I POVJERLJIVOSTI LOZINKE ILI DETALJA O RAČUNU;
15.2 OGRANIČENJA GOOGLEOVE ODGOVORNOSTI PREMA VAMA U GORE NAVEDENOM ODLOMKU 14.1 PRIMJENJIVAT ĆE SE BEZ OBZIRA NA TO JE LI GOOGLE UPUĆEN ILI JE TREBAO BITI UPUĆEN U MOGUĆNOST NASTANKA TAKVIH GUBITAKA.
16. Pravila o autorskim pravima i zaštiti robnih znakova
16.1 Googleova je politika da odgovori na obavijesti o navodnom kršenju autorskih prava koje su usklađene s važećim međunarodnim zakonima o zaštiti autorskih prava (uključujući, u Sjedinjenim Američkim Državama, zakon Digital Millennium Copyright Act) te da ukine račune osoba koje učestalo krše autorska prava. Detalji o Googleovim pravilima dostupni su na adresi http://www.google.com/dmca.html.
16.2 Google koristi žalbeni postupak vezan uz robne znakove u sklopu svog poslovanja na području oglašavanja. Detalji su dostupni na adresi http://www.google.com/tm_complaint.html.
17. Drugi sadržaj
17.1 Usluge mogu sadržavati hiperveze do drugih web-lokacija, sadržaja ili resursa. Google možda nema nadzor nad web-lokacijama ili resursima koje nude tvrtke ili osobe izvan Googlea.
17.2 Priznajete i prihvaćate da Google nije odgovoran za dostupnost takvih vanjskih web-lokacija ili resursa te da ne podupire oglase, proizvode ili druge materijale na takvim web-lokacijama ili resursima, odnosno oglase, proizvode ili materijale koji su dostupni s takvih web-lokacija ili resursa.
17.3 Priznajete i prihvaćate da Google nije odgovoran za gubitak ili štetu koju možete pretrpjeti kao rezultat dostupnosti takvih vanjskih web-lokacija ili resursa ili kao rezultat povjerenja u potpunost, točnost ili postojanje bilo kakvih oglasa, proizvoda ili drugih materijala na takvim web-lokacijama ili resursima, odnosno oglasa, proizvoda ili drugih materijala dostupnih s takvih web-lokacija ili resursa.
18. Promjene Uvjeta
18.1 Google može s vremena na vrijeme promijeniti Uvjete. Kada načini promjene, Google će načiniti i novu kopiju Uvjeta.
18.2 Izjavljujete da razumijete i prihvaćate da će Google Vaše korištenje Usluga nakon datuma promjene Uvjeta smatrati prihvaćanjem ažuriranih Uvjeta.
19. Opći pravni uvjeti
19.1 Ponekad pri korištenju Usluga možete (kao rezultat korištenja Usluga ili putem korištenja Usluga) koristiti uslugu, preuzeti softver ili kupiti robu koju pruža druga osoba ili tvrtka. Vaše korištenje tih drugih usluga, softvera ili roba može biti podložno zasebnim uvjetima između Vas i te tvrtke ili osobe. U tom slučaju ovi Uvjeti ne utječu na vaš pravni odnos s tim drugim tvrtkama ili pojedincima.
19.2 Ovi Uvjeti predstavljaju cjelokupan pravni ugovor između Vas i Googlea te upravljaju Vašim korištenjem Usluga (no isključuju usluge koje Vam Google možda nudi u sklopu zasebnog pisanog ugovora) te potpuno zamjenjuju bilo kakve prethodne ugovore između Vas i Googlea koji se odnose na Usluge.
19.3 Slažete se da Vam Google može pružiti obavijesti, uključujući one vezane uz promjenu Uvjeta, putem e-pošte, obične pošte ili objave u sklopu Usluga.
19.4 Slažete se da se, ako Google ne iskoristi ili ne primijeni neko zakonsko pravo ili pravni lijek sadržan u Uvjetima (ili na koji ima pravo u sklopu bilo kojeg važećeg zakona), to neće smatrati formalnim odricanjem Googleovih prava te da će ta prava ili pravni lijekovi i dalje biti dostupni Googleu.
19.5 Ako bilo koji sud, u čijoj je nadležnosti odlučivati o ovim pitanjima, presudi da je bilo koja odredba ovih Uvjeta nevaljana, ta će odredba biti uklonjena iz Uvjeta, ali to neće utjecati na ostatak Uvjeta. Preostale odredbe Uvjeta ostaju valjane i izvršive.
19.6 Priznajete i pristajete da će svaki član grupe tvrtki kojima je Google roditeljska tvrtka biti treća strana u Uvjetima te da te druge tvrtke imaju pravo izravno provoditi i pozivati se na bilo koju odredbu Uvjeta koja je za njih povoljna ili sadrži prava koja im idu u korist. Osim toga, nijedna se druga osoba ili tvrtka neće smatrati trećom stranom u Uvjetima.
19.7 Uvjeti i Vaš odnos s Googleom u sklopu Uvjeta određeni su zakonima američke savezne države Kalifornije bez obzira na odredbe o sukobu zakona. Vi i Google pristajete na isključivu nadležnost sudova u okrugu Santa Clara u Kaliforniji radi rješavanja pravnih pitanja koja mogu proizaći iz Uvjeta. Bez obzira na to, pristajete da Google i dalje u sklopu bilo kojeg zakonodavstva može zatražiti pravnu zabranu (ili bilo kakvu ekvivalentnu vrstu hitnog pravnog lijeka).